Самые известные цитаты на английском языке с переводом на русский

Цитаты на английском

Цитаты обладают способностью передавать глубокие мысли и эмоции с помощью всего нескольких слов. Они вдохновляют, мотивируют и оставляют след в наших сердцах и мыслях. В этой статье мы собрали самые известные цитаты на английском языке, добавив к ним перевод на русский, чтобы каждый мог понять их силу и мудрость. Независимо от того, мудрые ли это слова философов, мотивирующие высказывания знаменитостей или просто красивые фразы, они способны изменить наш взгляд на жизнь и вдохновить на новые свершения.

Цитаты о жизни

Цитаты о жизни помогают нам понять ее глубокий смысл и ценность. Они напоминают о важности каждого мгновения, о необходимости наслаждаться настоящим и быть благодарными за то, что имеем. Вот некоторые из самых известных цитат о жизни на английском языке с переводом на украинский.

“The purpose of our lives is to be happy.” – Dalai Lama

Мета нашого життя – бути щасливими. – Далай-лама

Эта цитата Далай-ламы напоминает нам о том, что настоящая цель нашего существования заключается в достижении счастья. Независимо от наших достижений и материальных приобретений, главное – это ощущать внутреннюю гармонию и радость.

“Life is what happens when you’re busy making other plans.” – John Lennon

Життя – це те, що відбувається, коли ви зайняті іншими планами. – Джон Леннон

Джон Леннон напоминает нам, что жизнь часто непредсказуема. Мы можем строить планы, мечтать о будущем, но настоящая жизнь происходит именно сейчас, в этот момент. Стоит остановиться и насладиться каждым мгновением.

“In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on.” – Robert Frost

У трьох словах я можу підсумувати все, що я дізнався про життя: воно триває. – Роберт Фрост

Роберт Фрост подытоживает свое понимание жизни простыми словами: она продолжается. Независимо от того, с какими трудностями мы сталкиваемся, жизнь идет вперед, и мы должны двигаться вместе с ней.

“To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.” – Oscar Wilde

Жити – це найрідкісніше явище у світі. Більшість людей просто існують, і все. – Оскар Вайлд

Цитата Оскара Вайлда напоминает нам о разнице между настоящей жизнью и простым существованием. Он призывает нас проживать жизнь полноценно, находить радость в каждом дне и не ограничиваться только механическим существованием.

Цитаты о любви

Любовь – это самое мощное чувство, которое управляет миром и нашими сердцами. Она вдохновляет, объединяет и дарит смысл жизни. Вот несколько самых известных цитат о любви на английском языке с переводом на украинский, которые выражают ее красоту и глубину.

“Love all, trust a few, do wrong to none.” – William Shakespeare

Любіть усіх, довіряйте деяким, не чиніть зла нікому. – Вільям Шекспір

Эта цитата Вильяма Шекспира подчеркивает важность безусловной любви, осторожности в доверии и морали в наших поступках. Она призывает нас к доброте и мудрости в отношениях с другими людьми.

“The best thing to hold onto in life is each other.” – Audrey Hepburn

Найкраще, що можна тримати в житті, – це один одного. – Одрі Гепберн

Одрі Гепберн напоминает нам о ценности человеческих связей и взаимной поддержки. В самые трудные времена и в самые счастливые моменты, наибольшую ценность имеет поддержка близких людей.

“Love is composed of a single soul inhabiting two bodies.” – Aristotle

Любов складається з однієї душі, що мешкає у двох тілах. – Арістотель

Арістотель чудово висловив глибокий зв’язок, який існує між двома людьми, які люблять одне одного. Любов об’єднує їх на рівні душі, створюючи неперевершену єдність.

“Where there is love there is life.” – Mahatma Gandhi

Де є любов, там є життя. – Магатма Ганді

Цитата Магатми Ганді подчеркивает важность любви как источника жизни и энергии. Она дает нам силы и вдохновляет на великие дела.

“Love doesn’t make the world go ’round. Love is what makes the ride worthwhile.” – Franklin P. Jones

Любов не обертає світ. Любов робить подорож вартісною. – Франклін П. Джонс

Франклін П. Джонс точно заметил, что любовь придает смысл и радость нашему путешествию по жизни. Она делает каждый день более значимым и наполненным.

Цитаты об успехе

Успех – это цель, к которой стремятся многие люди. Он может иметь разные значения для каждого из нас, но все мы ищем вдохновение и мотивацию для достижения своих мечт. Вот несколько самых известных цитат об успехе на английском языке с переводом на украинский, которые помогут вам на пути к собственным вершинам.

“Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts.” – Winston Churchill

Успіх не є остаточним, невдача не є фатальною: значення має мужність продовжувати. – Вінстон Черчилль

Эта цитата Уинстона Черчилля напоминает нам, что успех и неудачи – это лишь часть пути. Главное – это наша способность продолжать двигаться вперед, несмотря на препятствия.

“Don’t watch the clock; do what it does. Keep going.” – Sam Levenson

Не дивіться на годинник; робіть те, що він робить. Продовжуйте йти вперед. – Сем Левенсон

Сэм Левенсон призывает нас не сосредотачиваться на времени, а сосредотачиваться на своих действиях. Важно продолжать работать и двигаться к своей цели.

“The only place where success comes before work is in the dictionary.” – Vidal Sassoon

Єдине місце, де успіх йде перед роботою, – це словник. – Відал Сассун

Цитата Видала Сассуна подчеркивает важность упорного труда для достижения успеха. Успех всегда является результатом усилий и стараний.

“Success usually comes to those who are too busy to be looking for it.” – Henry David Thoreau

Успіх зазвичай приходить до тих, хто надто зайнятий, щоб його шукати. – Генрі Девід Торо

Генри Дэвид Торо напоминает нам, что успех приходит к тем, кто активно работает над своими целями, а не ждет его.

“The road to success and the road to failure are almost exactly the same.” – Colin R. Davis

Шлях до успіху і шлях до невдачі майже однакові. – Колін Р. Девіс

Цитата Колина Р. Дэвиса подчеркивает, что и успех, и неудача требуют усилий и решимости. Важно делать выводы из неудач и продолжать двигаться вперед.

Цитаты о мудрости

Мудрость – это бесценное сокровище, которое помогает нам принимать правильные решения, понимать мир и себя. Она приходит с опытом, знаниями и внутренним спокойствием. Вот несколько самых известных цитат о мудрости на английском языке с переводом на украинский, которые могут вдохновить вас на размышления и саморазвитие.

“The only true wisdom is in knowing you know nothing.” – Socrates

Єдина справжня мудрість полягає в усвідомленні того, що ти нічого не знаєш. – Сократ

Цитата Сократа напоминает нам о важности смирения и открытости к новым знаниям. Осознание собственных ограничений является первым шагом к истинной мудрости.

“Wisdom is not a product of schooling but of the lifelong attempt to acquire it.” – Albert Einstein

Мудрість не є продуктом шкільної освіти, а результатом постійних зусиль щодо її набуття протягом усього життя. – Альберт Ейнштейн

Альберт Эйнштейн подчеркивает, что мудрость – это непрерывный процесс обучения и самосовершенствования, а не просто результат формального образования.

“The invariable mark of wisdom is to see the miraculous in the common.” – Ralph Waldo Emerson

Незмінна ознака мудрості – бачити диво в буденному. – Ральф Волдо Емерсон

Ральф Уолдо Эмерсон напоминает нам, что мудрость заключается в способности видеть красоту и значимость в повседневных вещах, ценить каждый момент и находить чудо в обычном.

“Knowledge speaks, but wisdom listens.” – Jimi Hendrix

Знання говорить, але мудрість слухає. – Джимі Гендрікс

Джими Хендрикс подчеркивает, что истинная мудрость проявляется в умении слушать других, быть внимательным к их мыслям и чувствам.

“Turn your wounds into wisdom.” – Oprah Winfrey

Перетворюйте свої рани в мудрість. – Опра Вінфрі

Опра Уинфри напоминает нам, что наши трудности и болезненные опыты могут стать источником глубоких уроков и мудрости, если мы научимся воспринимать их как возможности для роста.

Цитаты о дружбе

Дружба – это один из самых ценных даров в жизни. Она дарит нам поддержку, радость и настоящую человеческую близость. Вот несколько самых известных цитат о дружбе на английском языке с переводом на украинский, которые выражают ее важность и красоту.

“A friend is someone who knows all about you and still loves you.” – Elbert Hubbard

Друг – це той, хто знає про тебе все і все одно любить тебе. – Елберт Хаббард

Эта цитата Элберта Хаббарда подчеркивает настоящую суть дружбы – принятие и любовь к другому человеку, несмотря на его недостатки.

“Friendship is born at that moment when one person says to another, ‘What! You too? I thought I was the only one.'” – C.S. Lewis

Дружба народжується в той момент, коли одна людина говорить іншій: “Що! І ти теж? Я думав, що я один такий.” – К.С. Льюїс

К.С. Льюис прекрасно передал момент возникновения дружбы – когда мы находим родственную душу, которая понимает нас и разделяет наши переживания.

“A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.” – Walter Winchell

Справжній друг – це той, хто заходить, коли весь світ виходить. – Волтер Вінчелл

Уолтер Уинчелл напоминает нам, что настоящие друзья остаются рядом в самые трудные моменты, когда другие отворачиваются.

“Friendship is the only cement that will ever hold the world together.” – Woodrow Wilson

Дружба – це єдиний цемент, який коли-небудь триматиме світ разом. – Вудро Вільсон

Цитата Вудро Вильсона подчеркивает важность дружбы для поддержания гармонии и единства в мире. Дружеские отношения создают прочную связь, которая объединяет людей.

“A single rose can be my garden… a single friend, my world.” – Leo Buscaglia

Одна троянда може бути моїм садом… один друг, моїм світом. – Лео Бускалья

Лео Бускалья прекрасно передал ценность настоящего друга, который может сделать нашу жизнь наполненной и значимой, как целый мир.

Цитаты о времени

Время – это невидимый ресурс, который постоянно течет, и мы должны научиться использовать его мудро. Оно формирует наши жизни, напоминает о ценности каждого момента и мотивирует нас ценить настоящее. Вот несколько самых известных цитат о времени на английском языке с переводом на украинский, которые помогут вам задуматься о его значении.

“Time you enjoy wasting is not wasted time.” – Marthe Troly-Curtin

Час, який ти насолоджуєшся, не є змарнованим. – Март Тролі-Кертін

Эта цитата напоминает нам о том, что если мы наслаждаемся тем, что делаем, то это время не является потраченным зря, даже если это просто отдых или развлечение.

“Time is the most valuable thing a man can spend.” – Theophrastus

Час – це найцінніше, що людина може витратити. – Теофраст

Теофраст подчеркивает ценность времени как ресурса, который нельзя вернуть. Использование времени с мудростью и разумом – это самый большой дар, который мы можем себе позволить.

“The two most powerful warriors are patience and time.” – Leo Tolstoy

Два наймогутніші воїни – це терпіння і час. – Лев Толстой

Лев Толстой напоминает нам, что время и терпение – это те силы, которые могут преодолеть любые трудности. Они помогают нам достичь цели, даже если это занимает много времени.

“Lost time is never found again.” – Benjamin Franklin

Змарнований час ніколи не повертається. – Бенджамін Франклін

Бенджамин Франклин напоминает нам, что потерянное время нельзя вернуть. Это призыв к нам ценить каждый момент и не тратить время зря.

“Time flies over us, but leaves its shadow behind.” – Nathaniel Hawthorne

Час пролітає над нами, але залишає свій слід. – Натаниель Готорн

Натаниель Готорн прекрасно передал идею о том, что время быстротечно, но оставляет свой след в наших воспоминаниях и опыте.

Цитаты о искусстве

Искусство – это отражение человеческой души и творчества, оно имеет силу вдохновлять, вызывать эмоции и менять наш взгляд на мир. Вот несколько самых известных цитат о искусстве на английском языке с переводом на украинский, которые раскрывают его глубокий смысл и красоту.

“Art is the lie that enables us to realize the truth.” – Pablo Picasso

Мистецтво – це брехня, яка дозволяє нам усвідомити правду. – Пабло Пікассо

Эта цитата Пабло Пикассо подчеркивает, что искусство использует вымышленные образы и сюжеты, чтобы помочь нам лучше понять реальность и глубокие истины жизни.

“The purpose of art is washing the dust of daily life off our souls.” – Pablo Picasso

Мета мистецтва – змивати пил повсякденного життя з наших душ. – Пабло Пікассо

Еще одна цитата Пикассо напоминает нам, что искусство имеет способность очищать наши души от повседневности и наполнять их красотой и вдохновением.

“Art enables us to find ourselves and lose ourselves at the same time.” – Thomas Merton

Мистецтво дозволяє нам знайти себе і загубитися одночасно. – Томас Мертон

Томас Мертон подчеркивает парадоксальную природу искусства, которое помогает нам глубже познать себя, а также погрузиться в мир творчества и фантазии.

“The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance.” – Aristotle

Мета мистецтва – представляти не зовнішній вигляд речей, а їхню внутрішню сутність. – Арістотель

Арістотель напоминает нам, что настоящее искусство сосредоточено на внутренней сущности вещей, а не только на их внешнем виде. Оно раскрывает глубокий смысл и эмоции, скрытые за поверхностью.

“Every artist was first an amateur.” – Ralph Waldo Emerson

Кожен художник спочатку був аматором. – Ральф Волдо Емерсон

Ральф Уолдо Эмерсон призывает нас не бояться начинать творить, напоминая, что все великие художники когда-то были новичками. Важно делать первые шаги и не останавливаться на пути к мастерству.